Kebijakan Privasi dan Cookie

OMRON Asia Pasifik Pte. Ltd. dan Perusahaan Terkaitnya (didefinisikan di bawah) di kawasan Asia Pasifik (tidak termasuk kawasan Asia Timur) ("kami" atau "OMRON") berkomitmen untuk melindungi dan menghormati privasi Anda sesuai dengan undang-undang dan peraturan privasi data pribadi yang berlaku. 

Kebijakan Privasi dan Cookie OMRON ini ("Kebijakan") (bersama dengan Ketentuan Penggunaan kami, dan dokumen lain yang dirujuk dalam Kebijakan ini, yang tergabung dalam Kebijakan ini dengan referensi) akan mengatur dan berlaku untuk pengumpulan, pemrosesan, penggunaan, pengungkapan, transfer, dan penyimpanan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda oleh OMRON.

Dengan menunjukkan penerimaan Anda terhadap Kebijakan (baik dengan mengklik tombol “Saya Setuju” atau yang setara), mengakses bagian mana pun dari situs web apa pun yang dimiliki, dikelola, atau dikendalikan oleh OMRON (“Situs Web”), mengakses situs media sosial apa pun yang dimiliki, dikelola, atau dikendalikan oleh OMRON (“Situs Media Sosial”), atau berinteraksi dengan OMRON melalui telepon, faks, email, atau secara langsung), Anda dengan ini menerima dan menyetujui Kebijakan.

Dalam Kebijakan, definisi berikut telah diadopsi:

“Data Pribadi” berarti data, baik benar atau tidak, tentang seseorang yang dapat diidentifikasi (a) dari data tersebut; atau (b) dari data dan informasi lain yang kami miliki atau kemungkinan besar akan kami akses.

“Data Sensitif” berarti data atau pendapat (yang mungkin juga Data Pribadi) tentang (a) asal ras atau etnis seseorang; (b) opini politik; (c) keanggotaan asosiasi politik; (d) keyakinan atau afiliasi agama; (e) keyakinan filosofis; (f) keanggotaan asosiasi profesional atau perdagangan; (g) keanggotaan serikat pekerja; (h) orientasi atau praktik seksual; (i) catatan kriminal; (j) informasi kesehatan tentang individu; (k) informasi genetik tentang individu yang bukan merupakan informasi kesehatan; (l) informasi biometrik yang akan digunakan untuk tujuan verifikasi biometrik otomatis atau identifikasi biometrik; (m) informasi keuangan atau perbankan atau (mn) templat biometrik.

“Perusahaan Terkait” berarti, sehubungan dengan entitas mana pun, entitas lain mana pun, yang secara langsung atau tidak langsung mengendalikan atau dikendalikan oleh atau di bawah kendali langsung atau bersama dengan entitas tersebut. Untuk tujuan Kebijakan ini, suatu entitas mengendalikan entitas lain jika entitas tersebut memiliki, secara langsung atau tidak langsung, kekuasaan untuk mengarahkan atau menyebabkan arah manajemen dan kebijakan entitas yang dikendalikan, baik melalui kepemilikan surat suara, melalui kontrak atau sebaliknya. 

(1)Setiap saat, Anda setuju bahwa:

(a) Penyediaan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda disediakan oleh Anda, atau oleh pihak ketiga yang telah diberi wewenang oleh Anda untuk mengungkapkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda, kepada OMRON, dan bahwa ketentuan tersebut adalah atas dasar sukarela.

(b) Anda, atau perwakilan resmi Anda, telah diberitahu tentang tujuan pengumpulan, penggunaan, dan/atau pengungkapan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda.

(c) Anda, atau perwakilan resmi Anda, telah menyetujui pengumpulan, penggunaan, dan/atau pengungkapan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda untuk tujuan tersebut, atau bahwa pengumpulan, penggunaan, dan/atau pengungkapan tersebut diizinkan atau diwajibkan oleh undang-undang dan peraturan privasi data yang berlaku. 

Pengumpulan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif

(2) OMRON dapat mengumpulkan data Anda berikut ini, yang dapat terdiri dari Data Pribadi dan/atau Data Sensitif:

(a) Nama Anda, informasi identifikasi, seperti nomor identifikasi Anda, informasi kontak, seperti alamat Anda, alamat email, nomor telepon, informasi kontak bisnis, kebangsaan, jenis kelamin, tanggal lahir, status perkawinan, perilaku penggunaan produk, foto, dan informasi audio-visual lainnya, informasi pekerjaan, dan informasi keuangan seperti nomor kartu kredit, nomor kartu debit, atau informasi rekening bank.

(b) Rincian kunjungan Anda ke Situs Web dan area atau sumber daya yang Anda akses, termasuk tanggal, data dan waktu, halaman yang dilihat, waktu respons, dan interaksi dengan Situs Web.

(c) Informasi teknis tentang perangkat Anda, termasuk jika tersedia alamat IP, sistem operasi, dan jenis browser Anda.

(3) OMRON dapat mengumpulkan data tersebut dengan berbagai metode dan sumber, termasuk namun tidak terbatas pada hal berikut:

(a) OMRON dapat mengumpulkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang diberikan melalui Situs Web, Situs Media Sosial, atau telepon, faks, email, atau secara langsung.

(b) Ini termasuk Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang diberikan kepada OMRON setiap saat, termasuk namun tidak terbatas pada, kesempatan berikut:

(i) Saat Anda membuat janji, mengajukan pertanyaan, atau melaporkan masalah atau masalah ke OMRON;

(ii) Saat Anda hadir di kantor OMRON dan mendaftar di buku catatan pengunjung;

(iii) Ketika Anda berpartisipasi dalam konferensi, kampanye, seminar, kompetisi, penawaran, program, promosi, yang disponsori, diatur, dan/atau dikelola oleh OMRON atau penyedia layanannya; OMRON;

(iv) Saat Anda membeli atau berlangganan produk atau layanan OMRON;

(v) Saat Anda memposting materi di Situs Web, dan/atau Situs Media Sosial OMRON;

(vi) Saat Anda membuat akun, mendaftarkan jaminan, atau membuat janji temu terkait layanan di atau melalui Situs Web;
(vii) Saat Anda mendaftar untuk pelatihan atau seminar OMRON;

(viii) Saat Anda mendaftarkan keanggotaan Anda untuk buletin OMRON; atau

(ix) Saat Anda berinteraksi dengan karyawan OMRON yang berhadapan dengan pelanggan, seperti petugas layanan pelanggan, perwakilan pemasaran dan penjualan, serta agen kami.

(4) Anda tidak diwajibkan untuk memberikan Data Pribadi Anda kepada OMRON. Namun, tidak mungkin bagi kami untuk menyediakan barang dan/atau layanan kami kepada Anda, dan/atau mencapai tujuan yang tercantum dalam bagian 2(5) di bawah ini, jika Anda tidak memberi kami persyaratan minimum.   

Penggunaan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif

(5) OMRON dapat menggunakan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif untuk salah satu tujuan berikut:

(a) Untuk melaksanakan kewajiban yang timbul dari setiap kontrak yang dibuat antara Anda dan kami, termasuk namun tidak terbatas pada memberi tahu Anda tentang perubahan pada layanan atau produk kami, pengiriman sampel, premi, produk, dan layanan.

(b) Untuk memverifikasi identitas Anda.

(c) Untuk mengelola hubungan Anda dengan kami.

(d) Untuk menanggapi, menangani, dan memproses pertanyaan, umpan balik, aplikasi, saran, keluhan, atau komentar Anda.

(e) Untuk memproses transaksi pembayaran atau kredit.

(f) Untuk memastikan bahwa konten dari Situs Web disajikan dengan cara yang paling efektif untuk Anda dan perangkat Anda, seperti dengan mengembangkan, mempersonalisasi, dan menyediakan iklan dan pengalaman yang disesuaikan dengan minat Anda.

(g) Untuk melakukan analisis web.

(h) Untuk memberi Anda informasi pemasaran, promosi, atau iklan tentang produk atau layanan kami, termasuk tetapi tidak terbatas pada memberi tahu Anda tentang acara pemasaran, inisiatif, dan promosi kami, mengirim pesan promosi, buletin, email, dan pesan teks , dan melakukan survei produk, dan merekrut penguji produk, memungkinkan Anda untuk berpartisipasi atau mendaftar dalam fitur, kontes, program, atau penawaran interaktif.

(i) Untuk melaksanakan layanan pemasaran ulang, termasuk penggunaan 'Customer Match' Google dan 'Custom Audience' Facebook untuk menampilkan iklan.

(j) Melaksanakan penelitian, perencanaan dan analisis statistik.

(k) Untuk melaksanakan tujuan akuntansi, manajemen risiko, kepatuhan dan pencatatan.

(l) Untuk tujuan bisnis lain yang sah.

(m) Tujuan lain apa pun yang Anda berikan untuk Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda.

(n) Untuk memastikan kepatuhan terhadap kebijakan perusahaan, kewajiban peraturan dan hukum dan peraturan yang berlaku atau untuk membantu penegakan hukum dan investigasi yang dilakukan oleh otoritas pemerintah dan/atau pengatur.


Pengungkapan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif

(6) OMRON dapat mengungkapkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda di dalam OMRON (sebagaimana didefinisikan di atas), atau kepada Perusahaan Terkaitnya di luar kawasan Asia Pasifik untuk tujuan apa pun yang ditetapkan dalam Kebijakan.

(7) OMRON juga dapat mengungkapkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda kepada salah satu pihak berikut untuk tujuan apa pun yang ditetapkan dalam Kebijakan:
(a) Penyedia layanan, agen, dan organisasi pihak ketiga resmi kami, yang terlibat untuk melakukan salah satu fungsi yang ditetapkan dalam bagian 2(5) di atas.

(b) Penyedia layanan pihak ketiga resmi kami, agen, dan organisasi lain, terlibat untuk melakukan salah satu fungsi yang terkait dengan teknologi informasi, keuangan, hukum, operasional, dan logistik, layanan termasuk namun tidak terbatas pada, memenuhi permintaan produk dan layanan, dan layanan pelanggan, situs web atau pembuatan aplikasi atau layanan hosting, pemrosesan data, layanan pembayaran. 

(c) Mitra bisnis dan rekanan kami, termasuk namun tidak terbatas pada mitra komersial kami, akademi pelatihan, pusat, atau lembaga pendidikan atau badan akreditasi.

(d) Konsultan eksternal dan penasihat profesional kami.

(e) Pihak lain mana pun yang dianggap perlu oleh OMRON untuk tujuan yang dijelaskan di atas.

(8) OMRON juga dapat mengungkapkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda kepada pihak ketiga berikut jika terjadi hal-hal berikut:

(a) Dalam hal kami menjual atau membeli bisnis atau aset apa pun, dalam hal ini kami dapat mengungkapkan data pribadi Anda kepada calon penjual atau pembeli bisnis atau aset tersebut.

(b) Dalam hal OMRON atau secara substansial semua asetnya diakuisisi oleh pihak ketiga, dalam hal ini data pribadi yang dimiliki oleh OMRON tentang pelanggannya akan menjadi salah satu aset yang dialihkan.

(c) Untuk melindungi dan mempertahankan hak dan properti OMRON (termasuk menegakkan Syarat dan Ketentuan kami) dan melakukan investigasi terhadap kemungkinan pelanggaran hukum yang berlaku, dan untuk melindungi dari penipuan dan kerentanan teknis atau keamanan apa pun.

(d) Dalam hal OMRON berkewajiban untuk mengungkapkan atau mentransfer Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda untuk memenuhi kewajiban hukum atau memenuhi permintaan yang dapat dilaksanakan dari pihak berwenang baik di dalam maupun di luar Singapura. 

Situs Web menggunakan cookie untuk membedakan Anda dari pengguna Situs Web lainnya. Cookie adalah file kecil yang dikirim bersama dengan halaman Situs Web dan disimpan oleh browser web Anda di hard disk perangkat Anda. Jika cookie telah disimpan, informasi yang terkandung di dalamnya dapat dikirim kembali ke server kami selama kunjungan Anda berikutnya ke Situs Web. Ini membantu kami untuk memberikan Anda pengalaman yang baik saat Anda menjelajahi Situs Web dan juga memungkinkan kami untuk meningkatkannya. Kami menggunakan berbagai cookie: (a) cookie yang dikategorikan sebagai “perlu” disimpan di browser Anda dan penting untuk mengaktifkan fungsi dasar situs web kami, (b) cookie yang membantu kami menganalisis cara Anda menggunakan Situs Web, menyimpan preferensi, dan menyediakan konten dan iklan yang relevan bagi Anda.

Umumnya, dengan mengklik "Terima Semua Cookie" atau terus menggunakan situs web kami, Anda menyetujui penempatan semua cookie.

Anda dapat menyesuaikan preferensi cookie Anda melalui pengaturan browser web Anda. Harap dicatat bahwa ini dapat memengaruhi pengalaman menjelajah Anda. Sehubungan dengan https://www.omronhealthcare-ap.com/sg dan https://shop.omronhealthcare-ap.com/, Anda akan diberikan opsi untuk mengaktifkan atau menonaktifkan beberapa atau semua cookie yang kami gunakan. Sekali lagi, harap perhatikan bahwa ini dapat memengaruhi pengalaman menjelajah Anda.

(1) Di Situs Web, tombol disertakan untuk mempromosikan (""suka"") atau berbagi (""tweet"") situs web di jejaring sosial. Tombol ini berfungsi melalui kode pemrograman jejaring sosial ini. Jika tombol ini digunakan, cookie pihak ketiga disimpan di perangkat Anda.
(2) OMRON tidak bertanggung jawab atas kebijakan perlindungan data pribadi, konten, atau perlindungan data pribadi Anda di situs web pihak ketiga mana pun yang tertaut ke Situs Web. Harap baca pernyataan privasi situs web tersebut untuk memahami bagaimana mereka memproses data pribadi Anda.

Informasi lebih lanjut terkait aktivasi, penonaktifan, dan penghapusan cookie dapat ditemukan dalam instruksi melalui fungsionalitas bantuan browser web Anda.

Untuk melindungi data pribadi Anda dari akses, pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, penyalinan, modifikasi, pembuangan, atau risiko serupa yang tidak sah, kami telah memperkenalkan tindakan administratif, fisik, dan teknis yang sesuai untuk mengamankan semua penyimpanan dan transmisi Data Pribadi dan/atau Data Sensitif oleh OMRON, dan mengungkapkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif baik secara internal maupun kepada penyedia layanan, agen, dan organisasi pihak ketiga resmi kami dengan cara yang ditetapkan dalam Kebijakan.

Namun, Anda harus menyadari bahwa tidak ada metode transmisi melalui Internet atau metode penyimpanan elektronik yang sepenuhnya aman. Meskipun keamanan tidak dapat dijamin, OMRON berusaha untuk melindungi keamanan informasi Anda dan meninjau serta meningkatkan langkah-langkah keamanan informasi kami secara teratur.

Jika kami telah memberi Anda (atau jika Anda telah memilih) kata sandi yang memungkinkan Anda mengakses bagian mana pun dari Situs Web, Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kata sandi ini. Jika kata sandi Anda hilang atau disusupi karena alasan apa pun, Anda bertanggung jawab untuk mengubah kata sandi Anda.nda terima pembelian produk.

Semua Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang Anda berikan kepada kami akan disimpan di database atau server yang dikelola oleh OMRON, Perusahaan Terkait OMRON di luar kawasan Asia Pasifik, atau penyedia layanan pihak ketiga resmi OMRON. Database atau server ini mungkin berlokasi di Singapura, Jepang, atau di tempat lain, tergantung pada persyaratan operasional Sehubungan dengan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang ditransfer di luar yurisdiksi pengumpulan, OMRON akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk memastikan bahwa Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda menerima standar perlindungan yang sebanding dengan yang diberlakukan oleh undang-undang dan peraturan yang berlaku atas Data Pribadi dan/atau Data Sensitif tersebut.

Sejauh diwajibkan berdasarkan undang-undang atau peraturan yang berlaku, Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda, atau salinannya, akan disimpan di basis data atau server di negara tempat tinggal Anda. 

OMRON akan menyimpan Data Pribadi dan/atau Informasi Sensitif Anda:

(a) Selama diperlukan untuk memenuhi tujuan pengumpulan dan/atau penggunaannya; atau

(b) Selama diperlukan secara wajar untuk alasan hukum atau bisnis,

Asalkan penyimpanan tersebut selalu diperlukan atau diizinkan oleh undang-undang dan peraturan yang berlaku.

(1) Anda bertanggung jawab untuk memastikan semua Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang diberikan kepada kami akurat, lengkap, dan terbaru.

(2) Jika Anda ingin mengakses, memperbaiki, dan melengkapi Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang dimiliki OMRON tentang Anda atau jika Anda ingin mengajukan pertanyaan atau keluhan apa pun terkait Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda, atau mendaftarkan keberatan sehubungan dengan keadaan pribadi Anda, silakan hubungi kami dengan menggunakan rincian kontak dalam Kebijakan.

(3) Tunduk pada pengecualian apa pun berdasarkan undang-undang dan peraturan yang berlaku, OMRON akan memenuhi permintaan atau keberatan Anda, atau memberi tahu Anda apakah dan, jika demikian, sejauh mana ia mematuhinya dalam waktu 21 hari atau waktu lain yang wajar. setelah kami menerima permintaan atau keberatan tersebut.

(4) OMRON berhak untuk mengenakan biaya yang wajar untuk akses Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda dalam jumlah yang diizinkan berdasarkan undang-undang dan peraturan yang berlaku.

(5) Untuk mencegah penyalahgunaan dan memenuhi permintaan atau keberatan Anda, kami mungkin meminta Anda untuk mengidentifikasi diri Anda secara memadai dan/atau memberikan informasi lain yang memungkinkan kami menemukan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda. Jika Anda meminta akses ke Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang ditautkan ke cookie, Anda harus mengirimkan salinan cookie yang relevan kepada kami, yang dapat ditemukan melalui preferensi browser web Anda.

(6) Jika Anda ingin menarik persetujuan Anda untuk, atau membatasi, pengumpulan, penggunaan dan/atau pengungkapan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif Anda, silakan hubungi kami dengan menggunakan rincian kontak yang ditetapkan dalam Kebijakan. Harap dicatat bahwa jika Anda menarik persetujuan Anda untuk, atau membatasi, pengumpulan, penggunaan, dan / atau pengungkapan Data Pribadi dan / atau Data Sensitif Anda, kami mungkin memerlukan waktu  (tergantung pada kompleksitas permintaan dan dampaknya terhadap hubungan kami dengan Anda) agar permintaan Anda diproses dan bagi kami untuk memberi tahu Anda tentang konsekuensi dari kami menyetujui hal yang sama,  termasuk konsekuensi hukum apa pun yang dapat memengaruhi hak dan kewajiban Anda kepada kami.  Secara umum, kami akan berusaha memproses permintaan Anda dalam jangka waktu yang wajar setelah menerimanya. Harap dicatat bahwa tergantung pada sifat dan ruang lingkup permintaan Anda, kami mungkin tidak dalam posisi untuk terus menyediakan produk dan / atau layanan kami kepada Anda dan kami akan, dalam keadaan seperti itu, memberi tahu Anda sebelum menyelesaikan pemrosesan permintaan Anda. 

(7) Sehubungan dengan permintaan untuk menarik persetujuan Anda untuk menerima buletin periklanan, pemasaran, atau promosi dari OMRON, Anda dapat melakukannya dengan mengklik tautan “berhenti berlangganan” yang disematkan di buletin. Harap perhatikan bahwa jika Anda berhenti berlangganan, kami mungkin masih mengirimi Anda email terkait layanan, seperti tanda terima pembelian produk.

(1) OMRON tidak dengan sengaja mengumpulkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif dari individu di bawah umur menurut undang-undang dan peraturan yang berlaku tentang usia (“Di Bawah Umur”). Sebagai orang tua atau wali yang sah, mohon jangan izinkan Anak di Bawah Umur di bawah pengawasan Anda untuk menyerahkan Data Pribadi dan/atau Data Sensitifnya kepada kami. Dalam hal Data Pribadi dan/atau Data Sensitif tersebut diberikan kepada kami, orang tua atau wali sah Anak di bawah umur akan menerima dan menyetujui atau dianggap menerima atau menyetujui Kebijakan.

(2) Jika Anda memberikan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif yang berkaitan dengan individu lain, termasuk namun tidak terbatas pada pasangan, anggota keluarga, teman, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berwenang untuk memberikan Data Pribadi dan/atau Data Sensitif individu tersebut. Data ke OMRON dan Anda telah memperoleh penerimaan dan persetujuan mereka terhadap Kebijakan.

(1) OMRON dapat merevisi Kebijakan setiap saat, atas kebijakannya sendiri dan mutlak, tanpa pemberitahuan sebelumnya, dan Kebijakan yang direvisi tersebut akan berlaku efektif pada tanggal diterbitkan.

(2) Anda setuju atau dianggap setuju untuk terikat oleh Kebijakan yang direvisi dengan terus mengakses bagian mana pun dari Situs Web, terus mengakses bagian mana pun dari Situs Media Sosial, atau dengan berinteraksi dengan kami melalui telepon, faks, email , atau secara pribadi.

(3) Anda dapat merujuk pada tanggal terakhir kali Kebijakan direvisi untuk menentukan apakah ada revisi yang telah dilakukan. 

Pertanyaan, keluhan, komentar, dan permintaan mengenai Kebijakan ini atau kepatuhan kami terhadap undang-undang privasi yang berlaku disambut dan harus ditujukan kepada:
Penunjukan: Petugas Perlindungan Data Pribadi

Email: pdp-omcp@omron.com

Alamat:
Omron Asia Pacific Pte Ltd
438B Alexandra Road #08-01/02
Alexandra Technopark
Singapura 119968
Nomor Telepon: +65 6835 3011


Jika Anda menghubungi kami dari India, harap hubungi Petugas Pengaduan, yang rinciannya dapat ditemukan di bawah:

Nama: Milind Gunjal

Email: pdp-omcp@omron.com

Alamat: OMRON Automation Pvt Ltd
Lantai 6, Blok B, Sewa Tower, Plot No. 19, Sektor-18, Udyog Vihar, Kompleks Industri Maruti, Gurgaon (Haryana) 122008, India
Nomor Telepon: +91 124 7122700
 

Kebijakan ini ditulis dalam bahasa Inggris dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Jika terjadi pertentangan antara versi bahasa Inggris dan terjemahan lain dari Kebijakan ini, versi bahasa Inggris yang akan berlaku.

Terakhir diperbarui: Kebijakan terakhir diperbarui pada 1 April 2023.